Nghĩa của từ "a great dowry is a bed full of brambles" trong tiếng Việt

"a great dowry is a bed full of brambles" trong tiếng Anh có nghĩa là gì? Hãy cùng Lingoland tìm hiểu nghĩa, phát âm và cách dùng cụ thể của từ này.

a great dowry is a bed full of brambles

US /ə ɡreɪt ˈdaʊ.ri ɪz ə bed fʊl əv ˈbræm.bəlz/
UK /ə ɡreɪt ˈdaʊ.ri ɪz ə bed fʊl əv ˈbræm.bəlz/
"a great dowry is a bed full of brambles" picture

Thành ngữ

của hồi môn lớn là một chiếc giường đầy gai góc

a proverb suggesting that a large inheritance or dowry often brings many troubles or complications

Ví dụ:
He married for money, but soon realized that a great dowry is a bed full of brambles.
Anh ta kết hôn vì tiền, nhưng sớm nhận ra rằng của hồi môn lớn là một chiếc giường đầy gai góc.
They say a great dowry is a bed full of brambles because of the family disputes it causes.
Người ta nói của hồi môn lớn là một chiếc giường đầy gai góc vì những tranh chấp gia đình mà nó gây ra.